2020年12月9日 星期三

抗疫佳音

瀏覽BBC中文新聞網,翻閱疫情重要訊息,此也是世人抗疫之佳音也!

BBC NEWS|中文  新冠疫苗:英國正式開啟疫苗接種 「值得紀念但挑戰巨大」

2020129

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,

瑪格麗特·基南(Margaret Keenan)說,接種疫苗是「提前到來的最好的生日禮物」。

英國本周開始正式推行大規模疫苗接種計劃,一位90歲的英國老人成為世界上接受美國輝瑞公司新冠疫苗注射的第一人。

下周將迎來91歲生日的瑪格麗特·基南(Margaret Keenan)說,接種疫苗是「提前到來的最好的生日禮物」。

基南說:「能夠成為第一個接種新冠疫苗的人,我感到非常榮幸。這是我想得到的最好的提前到來的生日禮物。這意味著我終於可以期待在新一年與家人和朋友共度時光。今年大部分時間我都是獨居。」

她說:「我建議所有有機會接種疫苗的人都接種。如果我可以在90歲時接種疫苗,那麼你也可以。

ADVERTISEMENT

新冠疫苗:英國率先批准輝瑞疫苗大規模使用,高危人群幾天內開始接種

新冠疫苗接種在即,你該了解的四大問題

見證這一「歷史性時刻」的英國國民醫療保健計劃(NHS)醫療總監斯蒂芬·波維斯(Stephen Powis)教授說:「我們不能擁抱她,但我們可以鼓掌,當時每個人都這樣做。」

當天英國各地約50家醫院的病人和醫護人員都注射疫苗。

音頻加註文字,

英國史上最大型的疫苗接種計劃展開,接種者表示「這真的很好」

這是抵達英國的80萬劑輝瑞疫苗中的第一劑,首批疫苗將在未來幾周內配發。預計到本月底,還會有多達400萬支疫苗抵達英國。

英國正在開始推廣為80歲以上的老人和一些衛生和護理人員接種疫苗。

全篇報道(包括影像):

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-55243190